2011年11月4日星期五

Kimo No Suki Na Uta




(歌词节选)


The warmth that I felt through the hand that I touched accidentally was too tender
那碰触你手的温度太温柔
The things I noticed after meeting you changed me more than ever
认识你之后,我改变得更多
Thinking I would never love anyone again
以为不会再爱上任何人

Wherever I am
无论我在哪里
Whatever I am doing
无论我干什么
I never stop thinking about you
从不停止想念你
You taught me the pain of love
你教会我,爱的痛苦

Your smile
你的笑容
Your voice through the phone
你话筒里的声音
And even the bad habits
甚至你的坏习惯
They are all unique and splendid
都是特别的
All of it is one and only
都是只有一个而已

By thinking about you
思念你
It becomes my energy to live tomorrow
是我活下去的动力
If we could confront each other
如果我们不能见面
Let's walk on the same path where we can walk at the same pace
那就走过一条我们俩都会走的路

Just thinking about you
思念你
Puts me in such pain
让我感觉到痛苦
My hearts get filled with affection
我的心充满了对你的爱

没有评论: